2017日本設計大賞 GOOD DESIGN AWARD 受賞者 #眠り杉枕 #安眠杉木枕 ~32~

農曆 08/15是台灣的中秋節，西曆 10/04是日本設計界也就是有東方設計奧斯卡之稱的 【GOOD DESIGN AWARD 】得獎名單公布的日子。

從事設計或是喜愛設計的朋友，一定聽過世界四大設計獎，德國iF產品設計獎、德國紅點設計獎、美國IDEA、日本Good Design Award。其中東方又以日本設計大賞的影響力最深。

★關於優良設計獎★

Good Design Award是由公益財團法人日本振興會(JDP)主辦的「綜合性設計評價制度」，其目的在於透過以不同形式的好設計，給予嘉勉肯定，從生活、產業、社會的各個層面，帶領前往更貼近人性的生活。

起源於1957年，成立至今已60年，今年從投稿4495件中選出1403件。同時，唯有獲得優良設計獎得主，才能擁有「G-Mark」標章。

★優良設計獎評選對象★

沒有任何約束與限制，無論是具體的物件或是抽象的意念皆可參加，使得參賽作品包羅萬象，不著重表象文字的「設計」意涵，更加注重背後的故事理念與動機......

★優良設計獎理念★

對事物的創造發想、對社會的觀察與責任、對生活的想像力與創造力，以及，回饋社會人文關懷和環境保育，都是這個獎項成立的重點。

得獎名稱：眠り杉枕 
　　　　　sleeping cedar pillow

得獎公司：株式会社磐城高箸 
　　　　　Iwaki-Takahashi,Inc.

得獎編號：17G030195

==============

得獎理由：

「眠り杉枕」是一個前所未有的一種枕頭類型。枕頭內，含有豐富的雪松香味，採用杉木削塊(約500雙杉木筷的重量)製成。這種雪松醇味道具有深沉睡眠的效果與舒適緩衝的睡眠材料在枕頭上，讓睡覺時猶如『森林浴』般的放鬆安眠。

"Sleeping cedar pillow" is an unprecedented pillow made of minced cedar chips with approximately 500 disposable chopsticks inside. A fragrance ingredient "Cedrol" in the cedar chips with deep sleeping effects and comfortable cushioning materials in the pillow makes you feel as if you are taking a forest bath while sleeping

===========

本屆審查委員長  
永井一史  Kazufumi Nagai

※多摩美術大學美術設計學系畢業，曾任職廣告雜誌編輯，現為Hakuhodo Design社長，其父親為知名平面設計師 - 永井一正。作品多元發展，品牌、企業識別、產品設計等等，2020東京奧運之東京都「&TOKYO」設計是其最新代表。


審查副委員長 
柴田文江 Fumie Shibata 👉 web

※著名女性設計師，設計的範疇非常廣泛
從極小的muji生活用品吹風機、懶骨頭至JR東日本次世代販賣機、醫療器材、膠囊旅館，都蓋括其中，多次榮獲德國IF獎、日本Goog Design Award大獎.....至2014年加入日本設計委員會並擔任評審。

資料來源：http://www.g-mark.org/
https://www.youtube.com/user/jidpo

得獎企業：http://iwaki-takahashi.biz/

==========
海外唯一正規店
久友生活實業社

💓💓💓shopping⇒ https://www.pinkoi.com/store/iwaki-takahashi
😊😊😊home⇒web
💋💋💋ig⇒instagram
💧💧💧⇒粉絲專頁

歡迎異業合作、商品經銷、活動舉辦、座談會等相關事宜，請mail聯繫 hisatomolife@gmail.com

磐城杉香 誘惑安眠 # 眠り杉枕 減緩自律神經的【安眠杉木枕】~10~

減緩精神緊張/自律神經/降低血壓/增加腦α波

新登場 !! 全台唯一 

【安眠杉木枕】眠り杉枕

彷彿森林浴般   舒適放鬆  

【安眠杉木枕】是用天然的杉木削塊所製作而成的枕頭。至今，市面上也還沒有出現過。就像躺在靠墊上，聞著杉木釋放的香氣「雪松醇」，彷彿森林浴般地舒適自在。

久友生活店   海外獨家首賣

經過三年多的研究開發，終於上市。值得一提，感念台灣對３１１賑災的全力支援，在日本實體通路尚未開始販售，反而是選擇台灣「久友生活店」作為首站出發，可見來自日本「株式会社磐城高箸」的高橋社長，非常感謝、重視「台灣」的消費者。

運用高機能素材   突破困難

這次枕頭內袋開發極為困難，共花費三年多的時間完成。並與名古屋(愛知)老舖寢具廠商「遠山產業」，共同研發。

BREATHAIR®高機能素材，有七大特點。

1通氣性 2男性性能高 3透水性 4耐久性 5友善環境 6安全 7抗菌功能。不但廣泛被運用到各種墊型，例如新幹線座椅、照明燈、甚至佐藤可士和、原研哉等...，都曾將此素材在設計展覽中展出。

三段式   自由調整

(1) 只有1cm 的厚度，柔軟又立體網狀形體，使臉上不容易留下枕頭印子。

(2)聚脂纖維表層，可保護木削跑出，又不影響香氣擴散。

(3)頭頂、後腦杓、頸部三部位的高度，可依個人習慣，自由調整杉木塊丁的數量。

(4)BREATHAIR®有兩種高度選擇

BREATHAIR®高度有4.8與2.5公分

BREATHAIR®高度4.8cm+杉木削塊=枕頭可增高約8-11cm

BREATHAIR®高度2.5cm+杉木塊狀=枕頭可增高約6-9cm

獨自．獨有   杉木塊狀

【安眠杉木枕】裡的杉木削塊，是磐城(iwaki)杉中用來製作杉木筷裡，強度檢查中「最柔軟」的。像圓形般地斷面杉木削塊，也是磐城高箸製作高級利久筷的形狀特徵。

總和  =  500雙

一個【安眠杉木枕】，大約需要用到500雙杉木筷。而且這些筷子都是職人們用雙手用感情，一點一滴地完成。在製作筷子的過程中，成功機率只有20%，剩下的80%如果捨棄不用其實相當浪費。於是，運用「資源再利用」的環保概念，將其做成枕頭的枕芯，如此一來，杉木本身天然的香氣不但得以保存，並再次製作成新的製品，繼而產生對環境良好的循環。

驚人 !  吸水性

「杉木削塊」是被使用的杉木筷，經由柴鍋爐燃燒有用的材料後將其乾燥。與一般的木材相比，大約乾燥1/3程度就可以做成筷子。也就是說，吸水性=吸汗性，所以作為枕芯的素材是非常的優質。

深夜   作業場

即使在半夜的時候，作業場依舊燈火通明，原來是這一天晚上，又發生地震了。憂心的高橋社長不畏風寒，前往察視。還好，一切平安。

誘惑安眠   磐城杉香

杉木含有的香氣「雪松醇」，具有安定自律神經、讓身心靈放鬆的功效。【安眠杉木枕】是使用磐城杉製作，香氣純度高，有如在森林泡澡般地舒適。對於平日壓力大、緊張、焦慮、失眠等現象，有能有和緩的作用。

柔軟地   杉木杉

位於東北的玄關口「磐城市」，屬於雪少溫暖的氣候型，因此一年中的日照時間較長，有利於杉木生長。成長較快的磐城杉，是杉木裡特別柔軟、吸水性極佳的特點。

三 種 類

在杉木削塊中，儘管以「芳香」與「吸水性」的標準規定來講，(邊材:白) 含有非常豐富的香氣「雪松醇」，耐久性極高，可稱謂非常優質的素材。(心材:赤) 佔全體杉不到3成，雖為稀少，但仍可製作成枕芯之用，其濃郁的香氣與耐腐性、耐久性也為之珍貴。

(心材:黑) 極度稀有，佔全體杉不到1成。含有獨特的味道，是其特質。但因不易吸收過多水分與顏色味道較難以運用，往往被市場淘汰。這次「磐城高箸」花費三年時間，突破困境與技術改良，僅僅製作出三個，可稱之夢幻中的「幻之黑」限定發售。

可水洗   抵抗潮濕

【安眠杉木枕】內袋，「可水洗」的BREATHAIR材質，非常適合台灣潮濕的天氣。杉木極強吸濕性的效果，2~3月將其內袋的杉木筷取出，在通風處曝曬，杉木香氣自然能夠再次揮發。

日本唯一  間伐材杉木

【安眠杉木枕】在2016年就獲得全日本唯一間伐材標誌(全國森林組合連合會) 與木つかいサイクル (日本木材綜合情報中心) 製品認證。※註一

各大媒體   爭相報導

※2016年12/24 福島民報報導

※2017年 01/01 榮獲ROOMIE生活專業好物推薦
→https://www.roomie.jp/2017/01/366509/

※2017年 01/02 再次成為福島民報網路頭條
→http://www.minyu-net.com/news/news/FM20170102-138738.php

※2017年 01/04 日本奇摩網站報導
→http://bylines.news.yahoo.co.jp/tanakaatsuo/20170104-00066217/

※2017年 01/20 接受關西「川浪ナミヲの情報アサイチ！」
電訪→http://jocr.jp/blog/asakin.php

※2017年 03/08 NHK新聞 おはよう日本まちかど情報室

→http://1st-mb.com/machikadojohoshitu/sleeping_cedar_pillow
→https://www.youtube.com/watch?v=WxjE-EEiQb0

※註一

『間伐材』又稱之為疏伐材。 

人工林樹木的間距比較密集，須將部分樹木伐除，以維持足夠的樹木間距，使樹木獲得充足陽光，讓樹根有擴展的空間，森林生長也會比較理想。簡單說，伐除取得的木材就是間伐材。

日本在人工林的經營，也曾面臨與臺灣人工林經營相似的問題，如何對環境友善、節能低碳、創新的造林技術提升與林業產能競爭力，都有相當的成果，您所看到店內販售的筷子…就是最好的例子。

為了振興產業、因應氣候暖化與國際木材認證，對木材的生產開發需求，是來自人工林而非天然林，尤其在人工林經營方面，從原本5％提高至20％，大大提升木材之自給率。在面臨工資高及進口材使用的壓力下，不以皆伐方式生產林木，而以長伐期的間伐方式收穫，持續原木生長，對減低環境的衝擊，功不可沒。

安心安全一夜好眠「眠り杉枕」~7~

店裡頭有一個很特殊的商品【安眠杉木枕】「眠り杉枕」，也因為它的特殊性非常受到客人的關注與好奇。在久友生活店的FB粉專，也做過系列的專題介紹，在這邊我們就不多說品牌的歷史。

來自磐城高箸的製造公司，已成立六年多，一直朝著割り箸[ワリバシ]杉木筷製作的高橋先生接下來的新計劃竟是......研發枕頭??幾個月前在日本透過公開合法的資金募集，終於完成並開發第一代製品【安眠杉木枕】眠り杉枕。「但到底筷子與枕頭有什麼關聯性呢?」令人不解。

照片來源:株式会社磐城高箸

其實，在製作筷子的時候，不良品的機率過高，而這些不良品的筷子正好就是開發枕芯素材的來源。杉木的優點是吸濕性佳，而且杉木本身有淡淡的香氣， 具有安神的功能，讓您每日安眠，溫柔進入夢鄉。

一顆枕頭裡的杉木枕芯=700雙筷子的份量

枕頭的外觀符合人體工學，大小約長28*寬40*高8公分，無論你是習慣側躺或正面睡，都適用。重點在睡的時候，真的可以聞到杉木的香味，這絕對是坊間沒有的。相信也會有許多對枕頭相當挑剔的朋友，無論是乳膠枕、綠豆枕、茶葉枕、低反發枕、羽毛枕等等......，市面充斥的各式各樣的枕頭，當然價位也是從幾百塊到上萬元都有。在試躺時，越硬的枕頭需要適應的時間越久，通常，會建議大家，大概要躺個約15-30分左右，一開始一定不習慣這樣的硬度，但睡了大約1個星期後，我們的身體自然地就會慢慢地適應。

枕頭上清楚的標籤、產地製造，還有廠商製造的官網，公開透明化，讓消費者更可以安心安全的使用。

照片上有兩個認證標籤
(右)有森林圖樣的標誌，是指山村透過國產材的利用積極活化性，充分吸取二氧化碳建立一個健康的森林為主的辨識標籤。

(左)代表是貨真價實的間伐材標誌。

簡單說，間伐材又稱之為疏伐材。人工林樹木的間距比較密集，須將部分樹木伐除，以維持足夠的樹木間距，使樹木獲得充足陽光，讓樹根有擴展的空間，森林生長也會比較理想。簡單說，伐除取得的木材就是間伐材。

間伐材杉木
照片來源:株式会社磐城高箸

為了振興產業、因應氣候暖化與國際木材認證，對木材的生產開發需求，是來自人工林而非天然林，尤其在人工林經營方面，從原本5％提高至20％，大大提升木材之自給率。在面臨工資高及進口材使用的壓力下，不以皆伐方式生產林木，而以長伐期的間伐方式收穫，持續原木生長，對減低環境的衝擊，功不可沒。

 

回到枕頭來，用拉鍊的設計挺便利的，打開拉鍊後就

可以看到一顆一顆的杉木塊包在紗布裡面。

   

木頭顏色的天然光澤，未加任何化學成分，天然，手工

洗滌或保養方式很簡單
因為枕頭最外層的套子是尼龍與聚脂纖維做成，所以可以把杉枕芯倒出，將枕芯拿去太陽下曝曬，網狀袋子則手洗、丟洗衣機(要放洗衣袋)，在自然陰乾就好。又或者，你實在非常懶，我們也有客人是直接整顆拿去曝曬的呦!!

聽說...第三代枕頭已經研發出來了!!(現正在日本全國熱賣中，要預購的朋友也是可以與我們聯絡)

為了回饋愛護久友生活店的友人們，
第一代杉木枕，絕版販售推廣價
(另送1公斤杉木枕芯)
有興趣的朋友，可以留言寫信打電話都可以

E-mail:hisatomolife@gmail.com
Tel:02-2366-0158
FB:久友生活店
Line@dew9516g